今回は、「Money(That’s What I Want) マネー」の歌詞・和訳をご紹介致します。

インターネットで検索致しました。

The best things in life are free

But you can give them to the birds and bees

I need money (that’s what I want)

That’s what I want (that’s what I want)　×3

人生で大切なものは　自由だ

でも　そんなの鳥と蜂にくれちまえ

俺はカネが欲しいのさ（カネが欲しい） 

カネが欲しいのさ（カネが欲しい） 

Your love gives me such a thrill

But your love don’t pay my bills

I need money (that’s what I want)

That’s what I want (that’s what I want)　×3

染み入るようなお前の愛には　感謝してるぜ

でも　 愛じゃぁお勘定は払えないぜ

俺はおカネが欲しいのさ　（おカネが欲しい）

おカネが欲しいのさ

Money don’t get everything, it’s true

But what it don’t get, I can’t use

I need money (that’s what I want)

That’s what I want (that’s what I want)　×3

おカネで何でも買えるわけはない　そりゃそうだ

でも　買えなかったら　使えないぜ

俺はカネが欲しいのさ（カネが欲しい） 

カネが欲しいのさ（カネが欲しい） 

Money! (that’s what I want)

Lot’s of money! (that’s what I want)

A lot of money! (that’s what I want)

Aha (that’s what I want), Aha (that’s what I want) whoa yeah

カネが欲しい

両手に一杯な

財布に一杯な

Give me money (that’s what I want)

A lot of money (that’s what I want)

All of these greens (that’s what I want)

Yeah (that’s what I want)

That’s right, baby, that’s what I need (that’s what I want)

カネをくれ

たんまりくれよ

どんだけでも　貰ってやるぜ

以下省略

*****終*****

「とにかく、カネをくれ」という内容。

ただ、冒頭で人生で一番大切なものは「自由」と言っているのが面白い。

1963年、サーチャーズのカヴァー。 

今回で、今日の気づき-「英語が話せない」を終了させていただきます。

ビートルズの曲は、毎日、YouTubeを聴きながらご紹介しておりました。

まだまだ、多いビートルズの曲をインターネットで検索の上、歌詞・和訳で

検索して見て下さい。

ありがとうございました。

2026年1月16日

株式会社シニアイノベーション

代表取締役　齊藤　弘美