お問い合せ

今日の気づき-「目には目を歯には歯を」

今日の天気は、雨のち曇り。大変、蒸し暑く感じます意いいす。

イスラエルとイランとの紛争がどういう結末になるのか、ニュースや新聞を見ております。

早く、良い結末になることを望んでおります。

さて、「目には目を歯には歯を」と言う言葉をご存知でしょぅか。

インターネットで調べてみました。


 

□ 「目には目を」とはどういう意味ですか?

 

○ めにはめをはにははを

目をつぶされた者は、仕返しに相手の目をつぶし、歯を折られた者は、相手の歯を

折ってもよいという「ハンムラビ法典」の言葉。

 

□ 「目には目を、歯には歯を」の意味は?

 

被害と同等の報復を行うこと— 「目には目を歯には歯を」は、被害に応じた報復また

は制裁をするという意味です。あくまでも報復は受けた被害と同等の仕返しにとどめ、

それ以上のことをしてはいけないことを表しています。現代では、単に受けた被害に

報復をしなければならないという意味にとらえられがちですが、本来の意味は異なり

ます。2023/12/31

 

□ 目には目をの新川帆立のあらすじは?

 

評・宮部みゆき(作家)

重大な罪を犯して少年院で出会った六人の少年。社会復帰を果たした後、そのうちの

一人が被害者の遺族に殺害される。少年法によって保護され、氏名も現住所も明らかに

されていないはずの少年を、加害者はどうやって捜し出したのか。2025/02/14

 

□ 「目には目を」と言った人は誰ですか?

 

○ 目(め)には目(め)を歯(は)には歯(は)を

ハムラビ法典の言葉。 旧約聖書の出エジプト記などにも見え、これを戒めたイエスの

「山上の垂訓」で有名。


 

私個人としては、良い言葉ではないと感じます。

反対に、「丸く収める」と言う言葉を望みます。

 

□ 丸く収める

 

問題ごとなどが円満に解決するさまなどを意味する表現。

「収まる」「治まる」どちらの字も適当とされる。

 

 

2025年6月25日

株式会社シニアイノベーション

代表取締役 齊藤 弘美

トップへ戻る